鉅亨網新聞中心 (來源：北美新浪) 2013-09-13 08:11:51
導語：《華爾街日報》網絡版今天刊登題為《諾基亞的衰落有利於芬蘭》(Nokia s Fall Could Help Finland)的文章稱，諾基亞的滑坡給芬蘭創業公司直接帶來了人才，並將迫使更多大學畢業生自主創業。另一方面，諾基亞出售手機業務獲得的大量現金可能被投入至芬蘭的創業生態系統。
以下為文章全文：
考慮到諾基亞在芬蘭科技行業曾經的地位，我們或許不應該，諾基亞的衰落對芬蘭或芬蘭快速發展的創業生態系統有利。但赫爾辛基創業加速器Startup Sauna董事總經理、Slush創業大會組織者之一米基·庫西(Miki Kuusi)認為，實際情況正是如此。
他表示："如果從短期來看，那麼這是芬蘭全國的創傷。諾基亞曾是國家的驕傲。不過創業界的許多人都表示，這將導致更多才智之士願意在創業公司工作。"
怎麼強調以往諾基亞對芬蘭經濟的重要性都不為過。根據芬蘭經濟研究所的數據，從1998年至2007年，諾基亞的研發支出占全國研發總支出的30%，占芬蘭出口總額的近20%。2000年，諾基亞對芬蘭國內生總值(GDP)的貢獻達到4%。諾基亞甚至雇佣了芬蘭前總統馬蒂·阿提薩利(Martti Ahtisaari)的兒子馬科·阿提薩利(Marko Ahtisaari)。
然而，諾基亞正在衰落。芬蘭經濟研究所的數據顯示，到2012年，諾基亞對芬蘭GDP的貢獻已成為負值。
過去幾年中，諾基亞出現了人才流失現象。根據諾基亞自己的數據，2010年3月31日該公司員工總數為125859人。而今年1月至6月，諾基亞集團的平均員工人數下降至92874人。微軟近期表示，約有3.2萬名諾基亞員工將加入微軟，其中包括位於芬蘭的4700名員工。
庫西表示："一些離開諾基亞的人正在從事不可思議的工作。例如，來自諾基亞的人曾向我談到，使用空氣中的靜電對手機進行無線充電。"
諾基亞前員工已創立了一家名為Jolla的公司，該公司拾起了被諾基亞拋棄的移動作業系統MeeGo，並將這一系統用於該公司開發的手機。Jolla董事長安提·薩尼奧(Antti Saarnio)表示，該公司90%的員工來自諾基亞。他認為，從諾基亞離職的員工擁有對新公司非常有用的技能，包括如何開發品，如何進行國際化運營等管理層面的知識。
不過另一些人質疑，對於創業公司，諾基亞的工程經驗是否有用。帕特裏克·法格倫德(Patrik Fagerlund)曾供職於愛立信。本世紀初，愛立信經歷了類似的裁員。他當時從愛立信離職，創立了自己的公司、移動廣告平台Widespace AB。他表示："大部分人都不合適。在大公司工作非常舒適。而如果背后沒有大品牌的支持，甚至安排會面都非常困難。"
然而庫西表示，對芬蘭創業公司最有利的並不僅僅是來自諾基亞的人才。他表示："回顧幾年前，芬蘭几乎所有優秀的學生都想去諾基亞工作。而這一情況已發生了巨大變化。"
數據也充分證明了這一點。此前，諾基亞獲得了芬蘭很大一部分工程師以及受過技術培訓的學生。根據芬蘭經濟研究所的數據，2010年諾基亞的約60%員工年齡不到30歲，其中43%曾從事技術專業學習，37%擁有碩士或更高學位。
瑞典風投公司Creandum Advisor AB總合伙人斯塔番·海爾格森(Staffan Helgesson)表示，當愛立信縮減規模時，瑞典也出現過類似情況。他表示："一些公司從愛立信中誕生，目前在斯德哥爾摩股票交易所上市的Transmode就是一個很好的例子。但這樣的效果很有限。一些創業公司的人會，愛立信是我的第一選擇，但現在已沒有這樣的機會。我認為芬蘭也將出現同樣的情況。"斯德哥爾摩目前是一個主要科技中心，擁有多家成功的科技行業創業公司。
不過，關於諾基亞即將死亡的法過於誇大。盡管微軟收購了諾基亞的手機業務，但諾基亞剩餘業務仍令人關注。
關注北歐創業社區的博客ArcticStartup的CEO迪米特裏·薩爾(Dmitri Sarle)表示，目前將諾基亞遺忘還為時過早。"他們擁有資金，擁有研發能力，很快又能銷售設備。我完全不認為這是諾基亞的結束。他們唯一的機會是專注於研發。如果他們這樣做，那麼可以預計將有很多資金流入創業生態系統。"
海爾格森表示，如果希望來自諾基亞的資金有利於芬蘭創業社區，那麼新諾基亞不能重犯老諾基亞的錯誤。"諾基亞體現了歐洲企業的恐龍問題。他們錯失了整個生態系統。這不僅是圍繞手機的生態系統，而是圍繞諾基亞的生態系統。如果他們的想法不是一切在內部去做，而是創造一個由創業公司和創業者組成的生態系統，那麼我們將看到完全不同的情況。"
不過，諾基亞發言人道格·道森(Doug Dawson)否認了這一觀點。他表示："諾基亞是創業公司熱情的支持者，無論是在北歐還是在全世界。"他談到了諾基亞的多個項目。例如，諾基亞Bridge項目創造了1000家創業公司，其中有400家位於芬蘭。而與微軟合作的、總額1800萬歐元(約合2390萬美元)的AppCampus項目則給予Windows Phone開發者大力支持。(張帆)
導語：《華爾街日報》網絡版今天刊登題為《諾基亞的衰落有利於芬蘭》(Nokia s Fall Could Help Finland)的文章稱，諾基亞的滑坡給芬蘭創業公司直接帶來了人才，並將迫使更多大學畢業生自主創業。另一方面，諾基亞出售手機業務獲得的大量現金可能被投入至芬蘭的創業生態系統。
以下為文章全文：
考慮到諾基亞在芬蘭科技行業曾經的地位，我們或許不應該，諾基亞的衰落對芬蘭或芬蘭快速發展的創業生態系統有利。但赫爾辛基創業加速器Startup Sauna董事總經理、Slush創業大會組織者之一米基·庫西(Miki Kuusi)認為，實際情況正是如此。
他表示："如果從短期來看，那麼這是芬蘭全國的創傷。諾基亞曾是國家的驕傲。不過創業界的許多人都表示，這將導致更多才智之士願意在創業公司工作。"
怎麼強調以往諾基亞對芬蘭經濟的重要性都不為過。根據芬蘭經濟研究所的數據，從1998年至2007年，諾基亞的研發支出占全國研發總支出的30%，占芬蘭出口總額的近20%。2000年，諾基亞對芬蘭國內生總值(GDP)的貢獻達到4%。諾基亞甚至雇佣了芬蘭前總統馬蒂·阿提薩利(Martti Ahtisaari)的兒子馬科·阿提薩利(Marko Ahtisaari)。
然而，諾基亞正在衰落。芬蘭經濟研究所的數據顯示，到2012年，諾基亞對芬蘭GDP的貢獻已成為負值。
過去幾年中，諾基亞出現了人才流失現象。根據諾基亞自己的數據，2010年3月31日該公司員工總數為125859人。而今年1月至6月，諾基亞集團的平均員工人數下降至92874人。微軟近期表示，約有3.2萬名諾基亞員工將加入微軟，其中包括位於芬蘭的4700名員工。
庫西表示："一些離開諾基亞的人正在從事不可思議的工作。例如，來自諾基亞的人曾向我談到，使用空氣中的靜電對手機進行無線充電。"
諾基亞前員工已創立了一家名為Jolla的公司，該公司拾起了被諾基亞拋棄的移動作業系統MeeGo，並將這一系統用於該公司開發的手機。Jolla董事長安提·薩尼奧(Antti Saarnio)表示，該公司90%的員工來自諾基亞。他認為，從諾基亞離職的員工擁有對新公司非常有用的技能，包括如何開發品，如何進行國際化運營等管理層面的知識。
不過另一些人質疑，對於創業公司，諾基亞的工程經驗是否有用。帕特裏克·法格倫德(Patrik Fagerlund)曾供職於愛立信。本世紀初，愛立信經歷了類似的裁員。他當時從愛立信離職，創立了自己的公司、移動廣告平台Widespace AB。他表示："大部分人都不合適。在大公司工作非常舒適。而如果背后沒有大品牌的支持，甚至安排會面都非常困難。"
然而庫西表示，對芬蘭創業公司最有利的並不僅僅是來自諾基亞的人才。他表示："回顧幾年前，芬蘭几乎所有優秀的學生都想去諾基亞工作。而這一情況已發生了巨大變化。"
數據也充分證明了這一點。此前，諾基亞獲得了芬蘭很大一部分工程師以及受過技術培訓的學生。根據芬蘭經濟研究所的數據，2010年諾基亞的約60%員工年齡不到30歲，其中43%曾從事技術專業學習，37%擁有碩士或更高學位。
瑞典風投公司Creandum Advisor AB總合伙人斯塔番·海爾格森(Staffan Helgesson)表示，當愛立信縮減規模時，瑞典也出現過類似情況。他表示："一些公司從愛立信中誕生，目前在斯德哥爾摩股票交易所上市的Transmode就是一個很好的例子。但這樣的效果很有限。一些創業公司的人會，愛立信是我的第一選擇，但現在已沒有這樣的機會。我認為芬蘭也將出現同樣的情況。"斯德哥爾摩目前是一個主要科技中心，擁有多家成功的科技行業創業公司。
不過，關於諾基亞即將死亡的法過於誇大。盡管微軟收購了諾基亞的手機業務，但諾基亞剩餘業務仍令人關注。
關注北歐創業社區的博客ArcticStartup的CEO迪米特裏·薩爾(Dmitri Sarle)表示，目前將諾基亞遺忘還為時過早。"他們擁有資金，擁有研發能力，很快又能銷售設備。我完全不認為這是諾基亞的結束。他們唯一的機會是專注於研發。如果他們這樣做，那麼可以預計將有很多資金流入創業生態系統。"
海爾格森表示，如果希望來自諾基亞的資金有利於芬蘭創業社區，那麼新諾基亞不能重犯老諾基亞的錯誤。"諾基亞體現了歐洲企業的恐龍問題。他們錯失了整個生態系統。這不僅是圍繞手機的生態系統，而是圍繞諾基亞的生態系統。如果他們的想法不是一切在內部去做，而是創造一個由創業公司和創業者組成的生態系統，那麼我們將看到完全不同的情況。"
不過，諾基亞發言人道格·道森(Doug Dawson)否認了這一觀點。他表示："諾基亞是創業公司熱情的支持者，無論是在北歐還是在全世界。"他談到了諾基亞的多個項目。例如，諾基亞Bridge項目創造了1000家創業公司，其中有400家位於芬蘭。而與微軟合作的、總額1800萬歐元(約合2390萬美元)的AppCampus項目則給予Windows Phone開發者大力支持。(張帆)
No comments:
Post a Comment