Elcoteq和諾基亞簽署售後服務合作協議

【經濟日報╱記者陳雅蘭／即時報導】

2010.01.27 07:36 pm

芬蘭EMS（電子製造服務）大廠Elcoteq宣布，和諾基亞簽署售後服務合作協議，將為諾基亞手機提供售後服務。

Elcoteq指出，將會從今年第二季開始提供相關服務，並希望藉此再發展新的合作機會。

Elcoteq強調，目前在消費性電子和系統解決方案領域，已經具有長足提供全球售後服務的經驗。

【2010/01/27 經濟日報】

NOKIA新版Symbian介面曝光

‧Sogi! 手機王 2010/01/25

 

記者：小ㄤ

根據國外網站消息指出，NOKIA 目前陸續釋放出，關於 Symbian 第四版的操作介面的概念提案及相關技術的訊息，並希望能整合系統開合者及使用者的相關意見來做改進。

▲Symbian 第四版操作介面中的影片播放介面。
NOKIA 指出，Symbian 第四版操作介面，主要目標是希望簡化 S60 用戶的使用步驟。
以下是 Symbian 第四版操作介面改進的一些方向。
◎在操作介面上從新設計
◎加入了上下選項列表
◎應用庫取代主選單
◎ 重新設計的控制面板和設置個性化信息架構
◎重新調整操作選項包括主音量和振動開 /關控制
◎提示用戶最小化的功能
◎四個提供給用戶的快捷徑：通訊錄，音樂，照片，應用
◎系統自動保存手機內容的程式，減少用戶做保存的指令。

▲ 左圖是新介面中的主螢幕畫面，右圖是相簿的新設計。
NOKIA 也提到新介面跟市場上相關競爭對手的相異處，且在公布出來的相關文章中，也比較 Android、Palm 的 webOS 以及 iPhone 操作介面的不同。

▲NOKIA 相關文件中提供的關於新介面的設計概念。

IDC：Android終端在2013平台市佔率達No.2

精實新聞 2010-01-26 11:08:03 記者 陳祈儒 報導

美國研究機構IDC在週一發表報告指出，Google的Android作業系統有望在未來幾年席捲智慧型手機市場，其成長速度將超越所有競爭對手。IDC認為到2013年，Android有望成為成長速度最快的手機作業系統，因為不僅僅LG、 Motorola、Samsung與Sony Ericsson要推這個平台的機種，像是Acer、Dell、華為、聯想等網路與電腦系統業者也要推Android終端，屆時將成為全球第二大智慧型手機作業系統。

目前在全球市佔率最高的智慧手機作業系統是Symbian，該系統主要的推手即是大廠諾基亞(Nokia)。 RIM位居第二，而蘋果則位居第三。而在美國市場的市佔率卻迥然不同，因為美國本土業者的軟體研發能量強，Symbian在美國市佔率很低；因黑莓機熱賣、由RIM位居第一，蘋果則Mac OS位居第二，微軟的Windows Mobile則位居第三。

IDC認為，到了2013年，Android的成長速度有望遠高於競爭對手，並將擊敗RIM成為全球第二大智慧手機作業系統，同時也將取代蘋果Mac OS在美國市場第二的佔有率。其變化的原因，是有越來越多的手機廠商開始採用Android作業系統。像摩托羅拉、宏達電(HTC)和三星等廠商2009年發佈了多款Android手機，而2010年還有望繼續增加，相應的銷量也將提升。摩托羅拉已表示，今年上半年將至少發佈10款全新的Android手機。

Android作業系統手機在2008年一開始只有69萬台，該機構預計到了2013年時，整個 Android-powered 終端的出貨量將達到6,800萬台，年複合成長率(CAGR)為150.4%。

IDC分析師Stephen Drake說，大量的設備將推動Android市佔率成長；與RIM和蘋果公司的作業系統相比，Android的一大優勢是硬體來自更多家廠商的採用。RIM和蘋果的作業系統算是封閉系統，只能用於其自身的硬體。Drake說，對於沒有自己軟體的硬體製造品牌廠而言，市場上較容易導入的作業平台選擇不多。

反觀微軟的Windows Mobile作業系統，仍是市場的主流系統，已有很高的用戶基礎，但由於廠商和消費者正在等待Windows Mobile 7.0的推出，讓WindowsPhone銷售成長停滯。分析師並不認為手機廠商會放棄Windows Mobile，但卻會增加支持Android的力道。像是宏達電是目前最大的Windows Mobile手機廠商，但卻在2009年底把重心放在Android；摩托羅拉、LG和三星也都同步跟進。

不過，儘管研究單位看好Android作業平台的智慧型手機銷售成長，但是不一定代表封閉系統的智慧手機的佔有率下降，像是黑莓機已投入亞洲市場多年，想在北美之外擴展，而已歷經三代的iPhone銷售量也越來越大，單季銷售也來到了870萬台左右，全年有實力上看3,500萬～4千萬台的水準。

諾基亞推出Ovi地圖 用戶永久免費使用

2010-01-25 17:47

諾基亞（Nokia）上周全球同步發布新版Ovi地圖，並宣布Ovi地圖將永久免費為用戶提供服務，相信這對收費GPS廠商將形成沖擊。

據悉，Ovi地圖新版本支持離線定位、手機導航，包括所有駕駛和步行導航功能，提供包括馬來西亞在內的74個國家、46種語言的語音導航、10多個國家的交通信息以及180多個國家的詳細地圖。但新版的Ovi地圖目前只能支持Symbian V3.2和V5.0兩個平台。

諾基亞多媒體總執行員Anssi Vanjoki在倫敦的導航類產品發布會上表示，“該地圖和導航，以及相應的配套設備都是免費提供給消費者的，該款產品可稱之為‘個人導航設備’。新版本的Ovi地圖使用Hybrid技術，用戶可以在線使用導航設備，或者離線使用也可以，不過在線使用的功能更廣，諸如實時交通信息等”。

沒有SIM卡也可用

另一方面，中國諾基亞也在同一時間舉行發布會，諾基亞全球副總裁、諾基亞中國副董事長鄧元鋆表示，“新一代的Ovi地圖與以往的其他手機地圖完全不一樣，安裝了新版Ovi地圖的手機離線或者沒有安裝SIM卡也可以使用。”

他說，市場銷售的E72、E52、5230、6730、X6和N97 mini很快會內置新版的Ovi地圖，其他Symbian V3.2和V5.0系統手機用戶則可登陸諾基亞網站免費下載。

據知，使用Ovi Maps的免費配套設備包括Lonely Planet旅游指引和Michelin城市導航。Ovi Maps是使用矢量圖片（vector，縮放不失真的圖像格式）來直觀顯示地圖。與之相對應的，谷歌（Google）去年對部分Android手機使用 bulkier bitmap圖片，以提供免費的“分路段顯示”（turn-by-turn）地圖導航。

據市場調研公司Canalys的數據，截至去年年底，全球通過手機使用GPS導航的用戶數約為 2700萬。諾基亞稱，在Ovi地圖完全免費後，這個數字則有望從2700萬增長到約5000萬。

業內人士對此分析稱，諾基亞提供免費地圖服務，也將對TomTom和Garmin等主要GPS 廠商產生影響。

南洋商報／資訊網·2010.01.25

ITC回應Nokia：對蘋果展開侵權調查

文/范眠 2010-01-27

外界解讀認為，在這場法律爭戰中目前諾基亞略佔上風，因為ITC先接受了Nokia的提告，卻尚未對蘋果的同樣提告做出任何回應。

美國國際貿易委員會（ITC）表示，將根據諾基亞於去年12月針對蘋果（Apple）提出的專利侵權訴訟進行調查。

據ITC表示，已投票通過，針對蘋果的手機、MP3隨身聽，及電腦等具無線通訊功能的相關電子產品進行的這項調查，根據的是Nokia於2009年12月 29日所提出的控訴。

 
去年12月間Nokia向美國ITC控告蘋果包多款產品侵犯Nokia總計七項專利，並認為相關產品在美國銷售違反了「1930年關稅法」（Tariff Act of 1930）的第337節。諾基亞並要求ITC命令蘋果停止輸入和銷售這些侵權的產品。之後，蘋果亦於一月中向ITC指控諾基亞。不過，截至目前，ITC並未對蘋果的控告做出回應。

對此，媒體的解讀是，在這場法律爭戰中目前諾基亞略佔上風，因為ITC先接受了它的提告，卻尚未對蘋果的同樣提告做出任何回應。諾基亞發言人亦表示，對於 ITC能迅速採取行動感到非常高興。

ITC強調，展開調查並不具有任何法律判決意義。ITC預計在45天之後設定整起調查案件結案的時間表，並將指派六位行政法律法官之一接管此案，做出初步判決後，再交由委員會進行審查。(編譯/范眠)

IDC預估Android將成為全球第二大行動平台

文/陳曉莉 (編譯) 2010-01-26

IDC預估，2008年全球僅售出69萬台Android手機，到了2013年將急速增加到6800萬台，這是因為全球手機製造商都將支援 Android，使得它攀上僅次於Symbian的位置。

市場研究機構IDC在本周一（1/25）指出，有鑑於開放系統（Android）與直覺式暨導航系統（Mac OS X及webOS）的新興行動平台受到消費者及手機製造商的強烈青睞，Android在2013年將會成為全球第二大行動作業系統。

IDC行動暨電信副總裁Stephen D. Drake表示，行動作業系統已經成為高度競爭的行動裝置市場的核心元素，即使在購買過程中，手機的整體外表及感覺仍是重要關鍵，然而選錯了作業系統及笨拙的使用者介面仍能主宰行動裝置的成敗。

過去的智慧型手機作業系統由黑莓、Symbian與Windows Mobile主導，不過蘋果iPhone的崛起，Google Android與Palm webOS的現身逐漸改變智慧型手機市場的樣貌。

 
IDC認為，到了2013年，Symbian仍將是全球最普及的行動平台，原因來自於Nokia在美國以外市場的強大實力，但Android才是成長速度最快的行動平台。

根據IDC的預估，2008年全球僅售出69萬台Android手機，到了2013年將急速增加到6800萬台，其年度複合成長率為150.4%，這是因為全球手機製造商都將支援Android，使得它攀上僅次於Symbian的位置。

至於Linux及webOS裝置的出貨量則將面臨競爭。Linux因受到同樣以Linux為基礎的Android平台影響，而將使得Linux裝置受到衝擊並造成出貨下滑，不過由於業者也將繼續支援Linux，因此Linux裝置並不會完全從市場上消失。

另一方面，對於Palm重振旗鼓的webOS，IDC認為即使webOS仍穩定成長，但因該平台的部署及所發表的裝置有限，因此只會取得有限的市場佔有率。
在此一研究報告摘要中，IDC並未揭露對蘋果iPhone平台的預測。（編譯/陳曉莉）

諾基亞打造新版Symbian 挑戰蘋果iPhone

2010年01月18日 08:50　來源：賽迪　

　　儘管仍然是無可爭議的全球手機霸主，但在2009年——收購Symbian基金會1年後，諾基亞遭遇了很大困難。但是，諾基亞希望通過完全重新設計的Symbian手機作業系統提高競爭能力。

　　據國外媒體報道稱，諾基亞手機業務掌門裏克·西蒙森發表聲明稱，“諾基亞的努力將結出豐碩成果，我們在智慧手機產品領域將可以與蘋果和RIM媲美。”

　　諾基亞在一份文檔中闡述了新款作業系統的技術性功能，完全可以與競爭對手相媲美，其中最值得注意的功能包括簡潔的介面和與iPhone相似的可定制應用庫。諾基亞還為新版Symbian作業系統增添了一些獨有的功能，解決當前版本作業系統在用戶輸入方面存在的問題，做到鶴立雞群。另外，新版 Symbian作業系統支援可移動的widget和功能表欄，方便用戶定制，使介面看起來更簡潔。

對抗Google，Nokia也推免費導航軟體

ZDNET新聞專區：Marguerite Reardon 2010/01/22 13:10:02

Nokia讓它所有內建GPS的手機都可免費使用導航服務，希望能夠在智慧手機市場上和蘋果以及Google相比更有競爭性。

從週四開始，Nokia使用可以下載免費的軟體，讓GPS手機可以使用Ovi Maps和Navigation，還有很多城市景點書。Nokia已經提供地圖和導航功能超過兩年了。在他2007年併購了Navteq之後，Nokia 強化了路人導航服務，並和其他廠商一起提供加值服務，如Lonely Planet。

之前客戶只能免費存取基本地圖，路口轉彎導航和城市景點書則需要額外收費。

而現在從週四起，Nokia將會免費提供這些服務，初期包括了十款手機，如Nokia N97 mini、Nokia 5800 XpressMusic和Nokia E72，而最終這些軟體將會提供給所有Nokia GPS手機，並且會遇載在新款GPS手機中。

根據研究機構Canalys表示，在2009年底全球大約有2700萬使用者在手機上有GPS導航功能。Nokia估計在手機上提供免費的導航服務可以把規模提升到5000萬。

「我們認為透過這種方式將會把行動導航市場帶到主流市場」Nokia執行副總Tero Ojanper說。

雖然Nokia依然是全球最大手機廠商，但是在過去幾年他們在高階智慧手機市場上，面對如蘋果和RIM的強力競爭，失去了不少領土。而競爭在2010年會更加劇烈，因為有更多智慧手機採用Google Android作業系統加入這個市場。

消費者被所有可在這些手機上跑的應用程式所吸引。Google提供的地圖和導航功能則是這些裝置上的關鍵應用。

和Google槓上

Nokia認為個人導航和位置服務，會是他們主要的差異點，讓他們可以領先其他競爭對手的優勢。特別是Nokia認為他們的地圖和導航服務超越Google自己目前免費提供給很多手機如iPhone、Droid和Nexus one上使用的Google地圖和導航。

比如說Nokia Ovi Map服務支援74個國家和46種語言，另外在超過十個國家提供交通路況，細部地圖則提供超過180個國家。

「Google在一個國家提供汽車導航，而我們則是在74個國家提供導航，我們絕對比較全球化」Ojanper說。

另外Ojanper也說Nokia的服務對於電信業者比較好，因為他們的服務和應用相較於Google地圖來說比較省頻寬。

Ojanper 說Nokia採用的技術比Google地圖有效率十倍。Nokia是採用的叫做混合向量定位方式（hybrid vectorizing mapping method)，讓使用者可以放大縮小地圖而不需要多次下載同一份地圖。反之Google的技術當使用者放大縮小時則需要重新下載地圖，讓頻寬使用上升。

這個策略可能在美國會特別有用，在美國Nokia佔有率很弱，而且電信業者補貼的手機很少。很多年來Nokia高階手機在美國都是直接賣給使用者空機，但是當你在綁約後可以買到99美元的iPhone，一支500美元的空機看起來就不太有吸引力了。

Ojanper說Nokia會繼續販售空機，但是它主要的目標將會是著重和美國電信業者合作。

不管Nokia選擇什麼通路來販售，有件事情是確定的。他們需要花上不少錢來對大眾行銷他們的Ovi Maps和導航。畢竟有電腦的人大部分都很熟悉Google，看來也會對Google Maps比較熟悉。

Nokia的Navteq和Ovi品牌在美國相對來說是比較不有名，所以Nokia還有很多努力空間。（楊士範/譯）

Nokia 新Symbian介面更多資訊釋出

‧數位資訊 2010/01/19

在最近Symbian Develop討論區中，scottweiss提到Nokia釋放出相關新介面的概念提案以及相關技術層面的訊息，並希望能整合開發者以及使用者所提出討論的意見來調整相關介面。

【文／楊又肇】

小編最近不是關心Google Nexus One後續消息外，再不然就是關注於蘋果新款iPhone的八卦，所以現在也讓我們回頭來關心一下Nokia最新的Symbian作業系統消息…

在最近Symbian Develop討論區中，scottweiss提到Nokia釋放出相關新介面的概念提案以及相關技術層面的訊息，並希望能整合開發者以及使用者所提出討論的意見來調整相關介面。

(圖／擷自SlashGear網站)

Nokia同時提到新介面在哪些功能上將會與競爭對象重疊，或者有所不同之處。相關文件內容在使用者介面上比較了Android、Palm的webOS以及蘋果iPhone平台等功能，並提出新的Symbian介面將會作那些呈現。

此次Nokia採用Qt做為開發架構，並大幅度重新設計新介面 (目前仍為概念性設計)，同時變更互動以及介面導航上的邏輯，並強化觸控介面功能，希望可在現行的智慧型手機地盤搶下一些市佔率。

今年間Nokia應該會陸續地釋放出相關進度消息，目前新的Symbian作業系統預計於今年第三季期間完成，並將再2011年第一季與新款手機搭配上市。

編按︰說完了Nokia新Symbian作業系統消息，那微軟的Windows Mobile作業系統呢？目前聽說可能將在今年年底時推出 (或者是明年)…

Nokia Ovi Maps推免費導航 (但沒有台灣…)

Nokia Ovi Maps推免費導航 (但沒有台灣…)

‧數位資訊 2010/01/22

Nokia近期已經將旗下Ovi Maps導航系統功能免費釋出，並且標榜「終生免費 ("For Free. For Ever")」。

【文／楊又肇】

相信不少人也是使用Nokia出品的手機吧？Nokia跟幾家大廠一樣，各自都有推出自己所開發的地圖系統，並且廣泛地應用於自家產品上，讓使用者可以很輕易地透過手機查詢地圖。

不過，雖然可以在外查詢地圖是很便利，但有些情況下還是會需要用到導航功能，否則可能地圖看了老半天還是不知道怎麼走 (雖然說也曾經發生不少人被地圖導航到迷失方向的情況…)。但就大部分的地圖系統而言，圖資部份或許是完全免費，但若想使用重要的導航技術時卻得額外收費，而即使是Google日前所釋出的免費地圖導航功能，目前也僅提供美國境內地區範圍使用而已。

不過，Nokia近期已經將旗下Ovi Maps導航系統功能免費釋出，並且標榜「終生免費 ("For Free. For Ever")」。

(圖／擷自Nokia Ovi Maps官方網頁)

目前Ovi Maps導航系統支援超過70個國家 (但很可惜地，選單中沒有台灣地區…)，並且可支援開車、行走等情境導航功能，同時圖資也是免費提供，也具備日後進行升級的服務。

支援這項服務的Nokia手機型號如下︰

‧Nokia X6
‧Nokia N97 mini
‧Nokia E72
‧Nokia E55
‧Nokia E52
‧Nokia 6730 classic
‧Nokia 6710 Navigator
‧Nokia 5800 Xpressmusic
‧Nokia 5800 Navigation Edition
‧Nokia 5230

槓上Google 諾基亞推手機內建免費導航 GPS大廠股價重挫

鉅亨網編譯張正芊 綜合外電　　2010-01-22 10:30:42　

手機大廠諾基亞的地圖應用程式Ovi Maps，將提供免費導航功能。(圖:程式官網)

全球最大手機製造商諾基亞 (Nokia Corp.﹔NOK1V-FI) 周四宣佈，其手機軟體系統的 Ovi Maps 地圖服務，將升級提供免費的全球定位系統 (GPS) 導航功能。此舉明顯挑戰 Google Inc. (GOOG-US﹔谷歌) 的 Android 智慧手機系統對手。

諾基亞表示，不僅旗下所有手機將立即獲得免費升級服務，部分手機配備的高級版 Ovi Maps (premium Ovi Maps)，也將開始免費提供建議路線規劃 (turn-by-turn) 及交通情況預警的語音導航服務。預計全球受惠的諾基亞手機多達 2000 萬支。

Google 去年 10 月推出的 Android 2.0 版作業系統，加入了免費的 Google Maps 導航應用程式，不僅包括一般的建議路線規劃功能，還內涵 Google 知名的街景及衛星鳥瞰相片等附加項目，相當程度吸引消費者。從一開始只有摩托羅拉 (Motorola Inc.；MOT-US) 的 Droid 手機有該功能，到現在已有越來越多 Android 手機採用。

根據市場研究公司 Gartner 調查，去年第 3 季諾基亞在智慧手機市場占有率，足足下滑了 3 個百分點，降至 39.3%，顯示 Google 夾著 Android 作業系統侵入該戰場的威力。

不過諾基亞也不坐以待斃，公司自 2008 年買下芝加哥地圖資料公司 Navteq，便積極尋求拓展其手機系統的導航功能。今日宣布的新服務，甚至較 Google 更勝一籌。

諾基亞的 premium Ovi Maps 應用程式，不僅能以 46 國語言、提供 74 個國家的建議路線規劃導航，且可以完全離線使用，不像 Google Maps 必須連上通訊網路才能使用，因為諾基亞的地圖資料已存放在手機裡。

諾基亞行銷部執行副總裁 Anssi Vanjoki 表示，此舉將有助捍衛其擁有 GPS 服務的手機之售價。

諾基亞宣布，配備 premium Ovi Maps 功能而率先受惠的手機產品有下列 10 款：N97 Mini、5800 XpressMusic、5800 Navigation Edition、E52、E55、E72、5230、6170 Navigator、6730 Classic 及 X6。比較意外的是，諾基亞上波旗鑑產品 N97 並不在名單中，且也未包括 N95。

諾基亞產品服務部主任 Doug Dawson 稍後補充說明，N97 用戶很快就能享有免費的 premium Ovi Maps 導航功能，因為該款手機的設定略為不同，但公司很快就會提供支援程式。

諾基亞的行動，不僅可能影響 Google，最明顯受傷的恐怕是傳統 GPS 設備大廠如 TomTom NV (TOM2-NL) 及Garmin Ltd. (GRMN-US)。果然周四前者股價應聲重挫 11%，後者股價亦跌 5.5%。

Nokia to promote online platform

CIARA O'BRIEN

NOKIA IS to hold an event in Dublin next week aimed at attracting developers to its online application store. The Ovi Store platform, unveiled last May, provides a place where Nokia phone users can buy and download applications directly to their phones.

Nokia Ireland’s Shane O’Brien says some of Europe’s best digital agencies and developers are in Ireland. “Even though the Irish community is quite small . . . there are some really good applications and content out there, not only local but also international.

“We have the Ovi Store as a platform and what we really want to do is introduce it to developers. We want to show them the process to develop for the Ovi Store and give them an idea of the support we can give to developers.”

This support ranges from loan phones to test applications to marketing and digital support, promoting content through the appropriate channels.

Developers will also have the chance to meet Nokia’s local team, in addition to Forum Nokia’s business development manager Benjamin Roszczewski and Nokia Finland’s chief engineer in its web technologies division Petro Soininen.

Developers who have already worked with the Ovi Store will also be on hand to share their experiences.

“It’s pretty much an open floor to create a discussion around how to develop for the Ovi Store,” says Mr O’Brien.

The event will take place on January 13th in the Radisson Blu Royal Hotel in Dublin city centre.

Nokia says there has already been considerable interest and, while numbers are limited, Mr O’Brien says they will do their best to accommodate everyone.

The mobile application market is competitive and growing all the time. Earlier this week, Apple announced the number of applications downloaded from the App Store had reached three billion, with more than 90,000 applications in the store.

Google’s Android Market, meanwhile, has 18,000 applications.

Markets Bet on Nokia Resurgence

Jan. 8, 2010

By Jeff Kearns and Katie Hoffmann

[Bloomberg] -- Options traders are betting Nokia Oyj (NOK) will gain 14 percent by Feb. 19 as the world's biggest maker of handsets returns to profit and investors bet the company is about to introduce technology.

Speculation that Nokia will rise pushed the number of bullish options on the stock to almost double the level of bearish ones, the highest ratio in about a year, according to data compiled by Bloomberg.

The contracts may pay off should Nokia's earnings surprise investors this month after the company reported its first quarterly loss in October. Chief Executive Officer Olli-Pekka Kallasvuo is scheduled to give the Jan. 8 keynote speech at the Consumer Electronics Show in Las Vegas. The wagers come after Fitch Ratings cut Nokia's credit ranking on Dec. 21 and the shares trailed the Standard & Poor's 500 Index by 41 percentage points in 2009, the most ever, data compiled by Bloomberg show.

"Investors are betting that Nokia can't continue to get things wrong," said Michael Yoshikami, chief investment strategist at YCMNet Advisors in Walnut Creek, California. The firm manages about $1 billion and owns Nokia shares. "The iPhone has been a wake-up call for them and they are starting to show that they understand the market has changed."

Nokia, based in Espoo, Finland, has faced slumping consumer demand and mounting competition from Cupertino, California-based Apple Inc.'s (AAPL) iPhone. Google Inc. (GOOG), the Mountain View, California- based owner of the most popular Web-search engine, introduced its own smartphone this week, the Nexus One.

ADRs Slip

American depositary receipts of Nokia slipped 0.8 percent to $13.15 in New York trading yesterday, extending a 19 percent retreat over the past year. Its share of the smartphone market, the industry's fastest-growing sector, fell to 39.3 percent in the third quarter from 42.3 percent a year earlier, while Apple and Research In Motion Ltd. (RIMM), the Waterloo, Ontario-based maker of the BlackBerry, gained, according to research firm Gartner Inc. (IT) in Stamford, Connecticut.

Nokia, which said last month its share of the total handset market will be little changed this year, is releasing new touch-screen phones and improved applications to win customers back. Analysts expect the company to earn 16 euro cents [23 cents] a share in the period ended last month, reversing a loss of 15 euro cents the previous quarter.

Laurie Armstrong, a spokeswoman for Nokia, didn't immediately return a call seeking comment.

"The fourth quarter is shaping up to be a little bit healthier than they thought," said Jeff Kvaal, a New York-based analyst at Barclays Plc (BCS), in an interview.
Oppenheimer & Co. analyst Ittai Kidron in New York raised his estimate for last quarter's device volume to 121 million from 118 million in a report this week.

Call Spread

Most Nokia options trading in the last two weeks has involved investors buying February $14 calls on the ADRs while simultaneously selling February $15 calls, according to Chris Jacobson, chief options strategist at Susquehanna Financial Group LLP in Bala Cynwyd, Pennsylvania. The strategy, known as a "call spread," caps profit while cutting the cost of the trade because the buyer pockets the price of the call he sold.

"Buying that spread could offer a way to gain relatively inexpensive exposure in the event shares rally significantly in the weeks after the CES show and the company's earnings release," Jacobson said. "Given the consistency and the size of the trades I think it's worth noting."

Nokia's Helsinki-based shares trade for 12.8 times analysts' forecasts for profit in 2010, less than half its average valuation of 28.1 last decade, data compiled by Bloomberg show. The stock has fallen 68 percent from a six-year high of 28.60 euros in November 2007 after reporting it lost market share to Apple and RIM.
Open Interest

The open interest, or existing contracts, for Nokia's February $15 calls jumped 155-fold to 35,228 on Dec. 30, the largest one-day gain among all Nokia options over the last two weeks, according to data compiled by Bloomberg and Trade Alert LLC, a New York-based provider of analytics. It rose to 55,567 on Jan. 5, the most recent data available. Open interest for February $14 calls has surged 12-fold since Dec. 29.
The overall open interest for all Nokia calls has risen 66 percent in the last week to 296,261 contracts, while put open interest has climbed 12 percent to 160,433.

"Reports on fourth quarter handset sales are coming in better than expected," said Nirav Parikh, a senior vice president at Los Angeles-based TCW Inc., which manages $110 billion, including Nokia shares. "That's possibly driving the optimism in the options markets because it can translate into better earnings."

 

Source: The McGraw-Hill Cos. All Rights reserved.

CES: Greenpeace: Apple, Sony Ericsson, Nokia Are ‘Top of the Class’

January 8th, 2010 at 9:50 AM - News by Brad Cook

LAS VEGAS - Greenpeace on Friday announced that Apple, Sony Ericsson, and Nokia have landed the top grades in its Guide to Greener Electronics, which the environment group updated Thursday at the Consumer Electronics Show. Greenpeace lauded Sony Ericsson and Apple for calling on the European Union to support a ban on the use of PVC plastic and brominated flame retardants in all electronic products.

The group gave Apple, Sony Ericsson, and Nokia top grades for having the most products free of the worst hazardous substances, while Samsung, Dell, Lenovo and LG Electronics were dinged for not following through on promises to get toxic chemicals out of their products.

Greenpeace also noted that “green credentials” were a common theme at CES, pointing to a new mini notebook computer from Sony that uses recycled compact disks in its chassis and recycled plastic bottles in its carrying case.

Patent dispute heats up between Nokia and Apple

The patent dispute between Nokia, the world’s largest manufacturer of mobile telephones, and its American competitor Apple is heating up.

      Reuters News Agency reported on Tuesday that Nokia has filed a patent infringement lawsuit against Apple in the Delaware District Court in the United States.

      The latest twist is linked with Nokia’s complaint filed with the US International Trade Commission (ITC) accusing Apple of patent violations.

      The ITC cannot order anyone to pay patent fees - it can only ban the import of products in violation of patents.

Nokia says that Apple is in violation of seven of its implementation patents in practically all of its products - computers, iPod music players, and its iPhone mobile telephones.

      Nokia says that the patents improve the function of mobile phones, cut production costs, reduce energy consumption, and allow the manufacture of smaller handsets.

      Implementation patents are inventions that do not belong to a technology standard, and which equipment manufacturers use to get competitive advantages for themselves. The holders of the patents are not required to allow competitors to use them, even in return for monetary compensation.

The dispute heated up in October, when Nokia accused Apple of violating ten of its “essential patents” - patents which are seen as essential parts of a particular technology standard. The most common technology standards in mobile telephony are GSM and WCDMA (3G).

      In December Apple filed a suit of its own in the Delaware court, in which it alleged that Nokia had infringed on 13 of the company’s patents. Apple also says that Nokia has refused to licence its essential patents under fair, reasonable, and non-discriminatory terms.

      The weightiest patent portfolios in the mobile telephone and network technology fields are with Nokia, network device manufacturer Ericsson, and the semiconductor company Qualcomm. On the practical level, it is impossible to manufacture mobile telephones without these inventions.

Both Ericsson and Qualcomm have contracts with Apple on using their respective patents, but Apple has not managed to reach agreement with Nokia on licencing agreements.

      Nearly all mobile telephone manufacturers except Apple have agreed to Nokia’s terms.

      In technology patent disputes it is common for the parties to face each other in a number of courts in many different countries. Usually the companies ultimately settle the dispute after spending millions of euros on legal costs.

投廣告 Symbian平台比iPhone更加划算

北京新浪網 (2010-01-18 10:24)

　科技博客Techcrunch今天報導稱，手機廣告調查公司Smaato發布一份調查報告，2009年12月手機廣告點擊率排名前三的手機系統平台分別是Symbian、iPhone/iPod、Windows Mobile。

　　▲ 投廣告 Symbian比iPhone更值

　　Smaato將各手機平台廣告點擊量統計之後，把平均值設定為100，Symbian平台得分161，iPhone和iPod平台為119，Windows Mobile為112，近期受到追捧的Android平台成績為65，Palm和黑莓手機得分最低。

　　Symbian平台手機得益於諾基亞在新興市場的不斷開拓，雖然在Symbian智慧手機在美國的市場占有率不是很高，但是其用戶的廣告接受能力仍然高於其他手機系統。

　　▲ 投廣告 Symbian比iPhone更值

　　該研究機構還給出以一份2009年第三季度智慧手機系統的市場份額圖，其中Symbian仍占據了46.2%的市場，第二名是黑莓，蘋果iPhone緊隨其後。Smaato表示2010年Android系統市場占有率將會大幅增長，有可能到年底時從3.5%增長至10%。

Nokia teams up with Sesame Street to save the world

Ian Grant

Friday 08 January 2010 10:10

Mobile phone maker Nokia has teamed up with Sesame Street producers to encourage software developers to build mobile apps that can help save the environment, lift spirits, improve productivity, educate and promote healthy lifestyles.

The company said it "wants 2010 to be a year of good ideas that make a difference in peoples' lives".

Nokia announced Calling All Innovators 2010, an international contest for apps that inspire creativity and change in four areas: ecological and "greenness", productivity, life skills and entertainment.

Forum Nokia, which is running the event, has teamed up with Sesame Workshop, the producers of Sesame Street, for the education subcategory of the life improvement category.

They hope to encourage developers to create applications to teach early literacy on Nokia devices to communities around the world. Sesame Workshop will guide the judging and work with chosen developers to enhance relevant projects that take Sesame Street onto mobiles.

"With Forum Nokia's community of over 4.5 million developers, we are challenging particularly those in emerging markets to create educational tools that make a positive impact," said Jeffrey Fleishman, assistant vice-president for media distribution business development at Sesame Workshop. "Our goal is to find some partners with which we can work to extend the power of Sesame Street to new platforms and places."

The apps will be sold through Nokia's Ovi Store.

手機王2010年智慧型手機市場展望

記者：Scirocco Pilota

伴隨著新年倒數的慶祝煙火，我們進入了 21 世紀的第二個十年。過去 10 年整個手機產業變化巨大，不但 3G 用戶滲透率快速普及，隨著手機基頻射頻與應用 AP 晶片的成本快速降低、運算速度大幅提昇。智慧型手機已從過去只有在科幻電影才能見到的裝備成為許多人日常生活不可或缺的必需品。2010 年智慧型手機仍將延續 2009 年快速成長的氣勢，而四大趨勢：（a）亞洲成為智慧型手機的成長動力、（b）手機作業系統的競爭進入白熱化、（c）中低階智慧型手機成為主流及（d）韓美大廠挑戰高階智慧型手機領導權將成為明年的觀察焦點。

由於金融危機引發的需求快速衰退，2008 年底全球各大廠與市場研究機構紛對 2009 年全球手機市場的預期明顯悲觀，也導致多數系統廠與零組件廠對 2009 全年供貨的預估保守。供應鏈中部分關鍵零組件明顯對 2009 下半年的全球性市場回溫感到措手不及，包括手機使用的 CIS（Camera Image Sensor）與 PA（Power Amplifier）等零組件都傳出產能難以恢復或供貨不及的情況，重複下單與急單頻傳。2009 上半年全球手機出貨量僅達 5.34 億支，較 2008 年同期的 5.85 億支相比衰退 8.7％，受惠於需求逐漸回溫，預估 2010 年全球品牌手機出貨量成長率可望提高到 12 ％達到 13.29 億支。而部分智慧型手機的領導品牌早已於今年上半年就已受惠，包括 SAMSUNG、LG、Apple、Blackberry 等廠商的 2009 年第三季全球手機出貨量已確實超過 2008 年同期。這個事實已清楚顯示唯有在智慧型手機的市佔率取得制高點，才能在全球行動電話終端的競爭版圖上擁有主導權。2009 年智慧型手機的全球出貨量可望成長 27.9 % 達到 1.82 億支，隨著景氣逐漸復甦加上中低階智慧型手機可望創造更多需求並侵蝕傳統 Feature Phone 的需求，預估 2010 年全球智慧型手機成長將高於 2009 年，YoY 年度成長率保守預估可達 29 %，出貨量則可望挑戰 2.35 億支。
以未來通訊規格的演進趨勢來看，全球行動通信規格以 GSM / WCDMA / HSPA / LTE 的技術演變已成為主流，包括 CDMA 及 TD-SCDMA 的分支規格也終將邁向 LTE / TD-LTE 的目標。CDMA 原定規劃導入的 UMB 規格也已被推動者 Qualcomm 放棄。2010 年全球 CDMA 與 EVDO Rev.A / Rev.B 手機出貨預料變化不大，全球手機的出貨成長落在 WCDMA / HSPA 機種上。但須觀察的是由中國主導的 TD-SCDMA 規格的成長速度？由於 2009 年基期相對較低，在中國移動全國性的網路佈建之下，2010 年預估應有超過 15 個中國主要城市將有完整的 TD-SCDMA 網絡覆蓋，TD-SCDMA 手機出貨成長倍增應該可期，但由於中國移動本身未明確表態積走向 TD-HSPA 或 TD-LTE 網路的建設，這將影響 TD-SCDMA 產業在 2010 年的發展。

▲ 2010 年智慧型手機市場將逐漸細分，中低階入門型機種的數量還會增加。
亞洲成為智慧型手機的成長動力
以全球手機區域市場發展來看，成熟市場包括日本、西歐、北美市場都因用戶滲透率已高，尤其在西歐市場的用戶滲透率已超過 100％，未來將難有顯著成長。成熟市場值得期待的成長動力及在於對智慧型手機的需求攀升，消費者願意購買高單價或高資費機種的比例提升。反觀各新興市場包括亞太（不含日本）、EMEA（中東、東歐、非洲）、南美洲等市場的需求成長潛力仍大。而亞太市場又以中國、印度兩區域市場的用戶數量最多、最值得期待。

▲ 面對 2010 年智慧型手機的市場競爭，NOKIA 與 SAMSUNG 選擇了不同的發展方向。
由於中印等新興市場的單一電信營運商的電信網絡佈建覆蓋度曾遍不高，也有很多區域漫遊的限制，造成新興市場用戶通常必須攜帶不同的電信門號因應境內漫遊、以彌補單一營運商網路覆蓋度不足的困擾，也因此新興市場用戶對於具備多卡多待（多門號同時並用）機種的需求明顯較高。加以過去針對不同地區消費行為分析的研究已經顯示相比於歐美消費者，亞洲新興國家用戶更樂於嘗試新科技、新功能和新產品，因此智慧型手機在包括日本的亞洲國家普遍受到消費者的歡迎。

▲ 包括中國在內的亞洲電信業者積極推廣 3G 服務，這將帶動智慧型手機銷量。
而印度市場則是一直被多數人所忽視的重要區域，印度市場從 2006 年以來一直維持高速成長，相較於中國市場從 2009 年 3 月以後的緩步成長，印度市場在 2009 年 8 月之前的新增用戶數仍維持 2008 年同期 53 % 的年成長率。相較於 2008 年前 8 個月印度平均每月新增用戶 8.95 百萬戶，截至 2009 年 8 月底為止，2009 年平均每月新增用戶 13.73 百萬戶，YoY 成長 53%，正值高速成長階段。而 NOKIA、SAMSUNG 與 LG 過去幾年早已領先其他廠商深度佈局印度市場，未來也將因此獲益。
「品牌之爭」轉變為「系統之爭」
由於硬體解決方案的漸趨成熟，設計或推出智慧型手機的門檻已不再如兩三年前那般高。主要手機晶片廠如 Qualcomm、Broadcom、TI 德州儀器甚至連山寨機的大頭目 MTK 聯發科都推出了自己的設計解決方案，要說現在連中國山寨手機廠商都有能力推出智慧型手機其實也不為過。由於各品牌選擇的晶片方案大同小異，硬體規格高低早已不是智慧型手機業者勝出的關鍵。相反的，內容、軟體及作業系統未來將成為消費者取捨的重要考量。根據調查結果，消費者對智慧型手機的前 8 大要求為音樂播放、遊戲、網路訊息瀏覽、電子郵件收發、GPS 衛星導航、辦公文書相關軟體、SNS 社群網路（如 Facebook、Myspace）與手機電視。但即便有強大軟體研發實力的 Google 與 Apple 亦無法以預裝軟件（如 Gmail 或 Mobile Me）滿足前述所有需求，加上不同市場的消費者肯定有自己的偏好，想要以一種產品滿足全球的消費者顯然也不實際，這也給了廣大的第三方應用程式研發廠商許多發揮空間。

▲ 硬體規格高低早已不是智慧型手機業者勝出的關鍵。相反的，內容、軟體及作業系統未來將成為消費者取捨的重要考量。
決定一個作業系統其第三方應用多寡的原因有很多，系統的開放程度是前提，如果一個系統為了某些原因（如 Blackberry 系統因為安全顧慮）不願意開放 API 應用程序介面，則軟體廠商就算有通天的本事也只能在有限的範圍內發展、這必然限制其第三方應用的數量。但真正決定的關鍵仍在於是否有利可圖（以及獲利有多困難？），這取決於兩點：（a）使用該系統的手機保有量及（b）該系統的軟體付費平台效率。以 Apple iPhone 為例，由於軟體商店成功的拆帳模式，已經吸引了最頂尖的程式設計師與軟體公司（包括 EA 等遊戲大廠）替該平台撰寫第三方應用軟體，更多的應用又會吸引新使用者的加入、成為一個正面循環。如何趕上 Apple 的腳步甚至超越，成為其他手機作業系統在 2010 年的首要挑戰。

▲ Apple iPhone 已經吸引了最頂尖的程式設計師與軟體公司（包括 EA 等遊戲大廠）替該平台撰寫第三方應用軟體，更多的應用又會吸引新使用者的加入、成為一個正面循環
由於 2009 年第四季的銷售成績尚未出爐，目前我們僅能以第三季的成績來判斷各智慧型手機系統的市佔率變化。根據研究機構 IDC 的研究報告，微軟手機作業系統 Windows Mobile 在全球智慧手機市場市佔率下滑至 8.8 %，而 2008 年第三季仍有 13.6 % 的市佔率；而 Symbian 基本還能保住市佔率，相比對照 iPhone 市佔率從 17.3 % 上升到 18.0 %，RIM 的市佔率則從 15.2 % 顯著上升至 21 %。開放原始碼的 Android 作業系統於 2008 年第三季時尚未推出，但 2009 年第三季已在智慧手機市場拿下 3.5 % 的市佔率，出貨也突破 100 萬台、超越 Palm WebOS 的 1.1 % 市佔率，其他 Linux 作業系統合計擁有 1.9 % 的市佔率，預估 2010 年智慧型手機市場將從「品牌之爭」轉變為「系統之爭」。尤其是 Google 投入大量資源支持的 Android 系統與 iPhone 系統的直接競爭，「開放式架構」目前成為 Android 系統的競爭劣勢，目前市場上各品牌採用的版本相當分歧：如 MOTO Droid 採用 2.0 版本、但 HTC Hero 採用1.5版本。Google 原先期望開放式平台能夠讓電信業者及手機廠商推出客製化產品，但卻導致使用者無法擁有一致的使用體驗，為此 Google 選擇推出自主設計的 Nexus One 機型並希望能為 Android 陣營指點未來發展方向。雖然目前看來 Android 陣營仍難撼動直接對手 iPhone 的出貨量，但隨著軟體付費平台的逐漸完善，Android 仍有機會成為龜兔賽跑故事中的最後贏家。

▲ 從 2009 年第三季的數據來看，iPhone已站上出貨量第三位。
以個別作業系統的發展來看，2010 年仍以 Apple、Blackberry、Android、Symbian 及Windows Mobile 等五大行動平台發展較可期，值得觀察的是 Apple 每年一機的產品推出速度及全球各區域市場的擴大能否維持？面對 Acer、HTC、LG 都相繼推出了基於 Qualcomm Snapdragon 平台的 Android 智慧型手機。目前看來 Apple 仍依照既有計畫於明年中推出第四代機種，消息人士透露新機的外型設計將與其前身有顯著不同。除此之外，Apple 亦很有可能在 1 月宣布外界期待已久的平板電腦，這款機種螢幕約 10 吋並擁有全觸控功能，內建 3G 行動上網功能，可說是「大一號的 iPhone」，預料推出後將再度引爆 Apple 支持者的購買欲。

▲ Apple 平板電腦產品可能在 2010 年 1 月問世。
韓美廠商 2010 年 發展方向值得觀察

RIM（Blackberry）今年的飛速成長讓不少人大跌眼鏡。不過 Blackberry 目前的成長多半在歐美地區，而下一個智慧型手機的潛力市場則在亞洲市場。Blackberry 服務費對普通消費者來說仍過於昂貴：中國每位手機用戶的月平均資費只有 10 美元，而美國約為 50 美元。Blackberry 的一大賣點是郵件安全性，因為使用者可透過所謂虛擬私人網絡收發郵件，但這種郵件的高度安全性在亞洲市場並不受重視，此外還有文化問題：相對於郵件來說，亞洲人更喜歡使用短信溝通。如何打破亞洲使用者的文化壁壘？這將是 Blackberry 在新一年的課題。

▲ Google 選擇推出自主設計的 Nexus One 機型並希望能為 Android 陣營指點未來發展的方向。
美國廠商 MOTO 與韓國廠商 SAMSUNG 及 LG 可說是 2009 年手機產業的焦點。SAMSUNG 與 LG 可說是 2009 年全球手機五大廠中的大贏家，除了自身產品競爭力與擴大全球各區域的經營極具競爭優勢之外，韓國政府在本土市場的保護與韓圜匯率在 2009 年所帶來的出口優勢更助了一臂之力。然而隨著 2010 年匯率優勢的逐漸消失，韓系廠商也在尋找新的成長動力？2009 年底 SAMSUNG 大膽推出了自主作業系統 Bada，意欲擺脫過去沒有「品牌核心作業系統」的形象，隨著更多細節及產品將於今年推出，業內人士也十分關注 SAMSUNG 在「自主作業系統之路」上的發展。而 MOTO 與 Sony Ericsson 從 2009 年初以來積極搶佔高階市場，MOTO 更將產品重心放在 Android 智慧型手機，加以在快速精簡資本支出之後，MOTO 在 2009 年第三季重拾獲利，不過最近MOTO又重申進入中低階、低毛利產品市場，這是否表示該廠 2008 年底宣布放棄中低階產品的市場策略有所改變？仍有待市場檢驗，筆者也會在之後針對今年智慧型手機的重要趨勢以個別主題的方式進行專文分析。

▲ 2009 年底 SAMSUNG 大膽推出了自主作業系統 Bada，意欲擺脫過去沒有「品牌核心作業系統」的形象。

【Sogi!手機王】

手機即將奴役近七成人類？

作者：經濟學人 　出處：Web Only 2010/01

相關關鍵字：經濟學人

手機市場成長極為迅速，十年前全球只有不到5億使用者，現在已經高達46億。富有國家的用戶人數已經超過人口，就連貧窮國家也有一半以上的人擁有手機。隨著通話費用降低，通話時間也隨之延長。2000年初期，平均每月通話時間為174分鐘 ，到了09年初已經升至261分鐘。

不過，這種全球趨勢隱藏了各國、各地區之間的明顯差異。例如，日本人喜歡傳訊息，因為電車等地方，講手機是不禮貌的。02年時，日本手機使用者平均每月通話時數是181分鐘，到09年已經降至133分鐘。印尼人每月傳出高達1000封簡訊，日本人可能還要更多。

經濟等其他因素也會形塑習慣，例如昂貴手機在比利時比較不熱門，因為業者一向排斥補助手機。在部分國家，擁有一支以上的手機相當普遍，例如日本員工通常有兩支，一支私人一支工作用。

並不是每個人都同意，科技一向是由社會所建構。羅格斯大學的教授Jame Katz認為有「機械之靈」，在個人通訊科技方面，儘管有少數國家差異，但人們的反應大致相同。

密西格大學的Scott Campbell認為，長期下來大部分國家差異會消失，但他認為部分基於經濟產生的差異會保留下來，例如貧窮國家使用手機的方式不同，只是因為民眾缺錢。

國家之內也會有所差異，Nokia以使用者來分類，而非地理；例如，有的人只知道如何打開手機，有的人則總是想要最新的手機。不過在服務內容方面，Nokia就非在注重地方文化。Nokia在發展中國家推出了一系列服務，從農業資訊到語言學習都包含在內，而在己發展國家，手機則會與下載音樂服務搭配出售。

隨著差異消失，人類是否會變成機械之靈的奴隸？過去科技讓人吃得太飽，現在科技則會讓人過度通訊。如果現在這已經是個問題，想像一下心靈感應成真之後的景象吧。（黃維德譯）

經濟學人英文原文

諾基亞估2010年手機銷量將突破5億支

精實新聞 2010-01-05 08:34:30 記者 金正平 報導

印度經濟時報報導，諾基亞(Nokia)手機部門執行長Rick Simonson在受訪時表示，該公司2010年預計將銷售5億餘支手機，此數量超越市場一般的預期。報導指出，2010年諾基亞手機的全球市佔率將達40%左右。根據Thomson Reuters統計，分析師預估諾基亞2010年手機銷售量將達4.58億支，2009年則可達4.24億支。Simonson同時提到，目前手機的作業系統約有半數將失寵，市場無法容得下超過4-5種的作業系統。目前手機市場上約有10種手機作業系統共存。

諾基亞ADR 4日終場大漲3.89%，收13.35美元，創09年12月1日以來收盤新高。諾基亞在芬蘭掛牌股票亦漲3.92%，收9.27歐元。

諾基亞在2009年12月2日曾預估，2010年手機銷售量將成長10%，該公司市佔率將與2009水準大致相仿。諾基亞智慧型手機部門新任主管Jo Harlow於12月3日指出，該公司將大幅削減智慧型手機的款式，從2009年的20款降至10款左右。報導指出，諾基亞智慧型手機全球市佔率從2009年4-6月的41%下滑至7-9月的35%。

CES: Mobility Key to Developing Countries, Nokia Says

By Marisa Taylor

Nokia’s chief executive challenged developers Friday to create new mobile applications that would enhance the lives and productivity of people in developing countries, for a reward of a $1 million investment from the company.

Associated Press

Nokia CEO Olli-Pekka Kallasvuo gives his keynote speech at CES on Friday.

“In the real world, far away from here, these little devices have already done more to improve lives at the base of society’s pyramid than perhaps any other technology in history,” Olli-Pekka Kallasvuo told a crowded auditorium during his keynote speech at CES. The cellphone company’s competition, dubbed Calling All Innovators, will kick off in February, and the winner will be announced in June, he said.

For many people across the world, primary access to the Internet would come through their mobile phones and not from personal computers. The goal, then, is to make basic cellphones more affordable, he said, because “they have, in fact, become a necessity for upward mobility.”

For example, while there are 4.6 billion mobile phone subscriptions across the world, there are only 1.6 billion bank accounts. So Nokia will launch its Money apps during the first half of 2010, Mr. Kallasvuo said, so users can manage their finances and make mobile payments without having to travel long distances or wait hours in line at banks.

And while 75% of the world’s population doesn’t have access to email, Nokia’s app store, Ovi, now offers a free email service. Five million people signed up for accounts in its first year, he said.

“Mobile apps have been big in bringing hope and higher living standards to millions of people,” said Mr. Kallasvuo. “This trend promises to accelerate in the coming decade as the capabilities of the smart phones spread across the globe.”

Nokia’s roving cultural anthropologist Jan Chipcase, whom Mr. Kallasvuo jokingly referred to as the company’s Indiana Jones, also took the stage to explain how the company observes consumer habits in places like Afghanistan, India, China and Brazil. Mr. Chipcase said the company sought to learn from the adaptations people had made, because “scarcity is what leads to real innovation.”

“Once objects become small enough to fit in a pocket, they rapidly find a way around the globe,” he said. Mobile manufacturers, then, should know that they’re competing with the best in the world. “That’s now the benchmark for these consumers,” he said.

手機 將變成支付工具

‧聯合新聞網 2010/01/10

諾基亞是全球手機龍頭，康培凱8日在美國消費性電子展（CES）中發表演說，相較其他手機業者多強調智慧型手機風潮，諾基亞顯得相對冷靜；康培凱表示，功能手機（feature phone）仍然有很大潛在商機等待開發。

他表示，西方人喜歡用新興市場（emerging market）這個名詞，其實這裡面包含著過時想法，像是中國、印度展現出的強勁經濟動能，已經沒有人會懷疑。

每個地區的手機使用習性都不同，為此，諾基亞公司裡甚至有個工程師就像「印第安那瓊斯」一樣，每天旅行世界各角落，了解當地人的手機使用習慣，這個工作，他已做了九年。

這也是諾基亞和其他手機廠最大不同之處，諾基亞努力傾聽不同客戶的聲音。

康培凱觀察，全世界現有高達46億個手機無線通訊用戶，卻只有16億人擁有銀行帳戶，由此可對比出手機普及率之高，這也衍生出許多可能的商機。

例如諾基亞正在思考一套方法，希望連結手機和金融服務，像透過虛擬貨幣，創造一套線上支付功能。

另外，大家以為電子郵件已經很普及，其實全球仍有75%的人沒有「e-mail」。諾基亞透過旗下Ovi服務，提供手機用戶e-mail服務，目前已經發送出超過500萬封信件，很多都是從中國、印度等地區發出。

還有，諾基亞也和芝麻街合作，在全球125個國家提供教育相關課程。

諾基亞最近也啟動一項「開發中經濟創意競賽」（Nokia Growth Economy Venture Challenge），提供100萬美元，希望能徵求點子，改善每天收入不到5美元地區人們的生活。

【經濟日報╱特派記者曾仁凱／拉斯維加斯八日電】

蘋果欲阻止美國進口諾基亞手機

鉅亨網新聞中心　(來源：北美新浪)　2010-01-17 11:34:49

新浪科技訊 北京時間1月17日上午消息，據國外媒體今日報道，蘋果已對諾基亞提起新的專利權訴訟，並希望美國停止進口諾基亞手機。

美國國際貿易委員會(以下簡稱“ITC”)網站周五公布了蘋果的起訴通知。諾基亞上月也針對蘋果向ITC提起專利權訴訟，要求停止進口蘋果的iPhone、iPod和Macbook產品。

蘋果與諾基亞之間的專利權糾紛反映了智能手機市場的激烈競爭，智能手機目前是手機行業增長最快的一個領域。根據Gartner的數據，去年第三季度，諾基亞在智能手機市場的份額為39.3%，低于2008年同期的42.3%，而蘋果和RIM等公司的市場份額則快速上升。

諾基亞發言人馬克‧杜蘭特(Mark Durrant)周六表示：“諾基亞正在研究蘋果的訴訟，並將繼續積極維護自身利益。不過這一訴訟並沒有改變以下事實，即蘋果在使用諾基亞技術時沒有與諾基亞達成適當的協議，自2007年推出iPhone以來就一直試圖免費使用諾基亞的創新。”

如果ITC同意考慮蘋果提起的訴訟，那麼將在未來約15個月內完成相關調查。自諾基亞12月29日針對蘋果提起專利權訴訟以來，ITC尚未同意就諾基亞的起訴展開調查。(維金)

Symbain基金會揭露新版作業系統藍圖

文/陳曉莉 (編譯) 2010-01-11

採用Symbian^3平台的裝置可望於今年或明年初出爐，而採用Symbian^4的裝置則預計會在後年初問市。

Symbain基金會於上周揭露了Symbian^3及Symbian^4的作業系統設計，其中，Symbian^3將新增對高畫質影片的支援，Symbian^4則會全面翻新使用者介面環境。
Symbian^3預計在今年2月推出，將支援多個螢幕首頁、Writeable Demand Paging（WDP）、2GB以上的檔案因此可提供高畫質影片、單一按鍵連結功能、歌曲辨識功能、於廣播應用程式中嵌入音樂商店及遠端聯絡人尋找功能等。

至於Symbian^4則可望於今年底出爐，該版本將全面翻修其使用者介面環境，並將在行事曆功能中整合電子郵件功能，以及提供可瀏覽、管理與分享網路廣播電台的應用程式，另也將支援低功耗藍牙（Bluetooth Low Energy）裝置。

不過，對於Symbian^4，Symbian強調的是該版本將開始建立贊助計畫，特別是由ISB所贊助的ECAM實作參考，ECAM為Symbian中的相機API名稱，有別於現在只能利用實際的裝置來測試相機應用程式，該實作參考可讓開發人員利用個人電腦上的開發環境打造及測試相關應用程式。

採用Symbian^3平台的裝置可望於今年或明年初出爐，而採用Symbian^4的裝置則預計會在後年初問市。

Symbain是由Nokia所主導的手機作業系統，迄今仍為市佔率最高的智慧型手機作業系統。不過，Gartner於去年第三季的調查發現，Nokia在全球的智慧型手機市場市佔率自2008年第三季的42.3%下滑到去年第三季的39.3%，也導致Symbian市佔率下滑。

Gartner於部落格中分析，去年第三季智慧型手機作業系統市場的輸家為Symbian及Windows Mobile，而贏家則為RIM、iPhone及Android，主要原因為Nokia將Symbian打造成為開放源始碼的計畫並未受到太多手機製造商的青睞，Symbian基金會應該儘快改造Symbian的使用介面。（編譯/陳曉莉）

Nokia摔下霸主寶座，能否東山再起？

作者：經濟學人 　出處：Web Only 2010/01

相關關鍵字：經濟學人

全球最大的手機製造商Nokia正面臨各方的挑戰，Nokia仍然是智慧型手機的全球龍頭，但地盤逐漸讓給iPhone和黑莓機，Google也於年初推出了Nexus One。開發商急著幫iPhone和Android寫程式，放棄了Nokia的平台Symbian。Nokia的行動服務Ovi也沒有多大進展。

Nokia年度銷售額和市佔率超過蘋果，但利潤卻難以相比。Nokia工業利潤率自07年的64%掉至去年的32%。不過Nokia總部士氣卻相當高昂；Nokia計畫在一年內改善Symbian，並於2011年末，讓使用Nokia服務的人數增至3億。

過去，Nokia克服了許多危機，但這次問題更嚴重，必須作出極大的改變才行。Nokia精於製造和配送硬體，不過智慧型手機崛起後，軟體和服務變得更為重要，而且需要不同的技能。

事實上，Nokia比其他廠商早注意到這項改變，在07年就推出了Ovi，比蘋果的應用程式商店還早一年，並於數月後買下Navteq，提供數位地圖等相關服務。隨後Nokia也推出了手機數位音樂服務。

這些努力並沒有獲得太多成功，Nokia仍然在研究如何增加服務的便利性，但大多數服務都必須與市場的重量級對手競爭，例如Facebook、Google Maps等。

更糟的是，Nokia似乎忽略了自己的主要業務，旗艦級智慧型手機N97讓人失望。去年2月Nokia管理階層推出了改革計畫，隨後改採更簡單的內部架構，智慧型手機型號減半，並在改進Symbian之時，也推出了新的作業系統Maemo。

Nokia一定能推出更好的產品，也有機會達到3億使用者的目標，因為Nokia在發展中國家仍是王者。但能否再次主導手機工業，則是另一個問題。電腦工業在20多年前，重心開始從硬體轉向軟體，眾多巨人中只有IBM成功轉型。Nokia願意擁抱變革和多元化，本身也經歷了多次轉型：畢竟Nokia 在1865年成立之時，是一間造紙廠，轉型指日可待。（黃維德譯）

經濟學人英文原文