Tuesday, April 1, 2008

紐約時報:面對Apple和Google進逼 Nokia力圖扭轉美國市場頹勢

鉅亨網編譯趙健君.綜合外電
2007 / 12 / 11 星期二 16:55

 

當Google (GOOG-US)在10月宣佈手機軟體平台的革命性計畫時,沒有人比Nokia (NOK1V-FI)還渴望瞭解其中細節,現在仍是如此。

Nokia 執行長Olli-Pekka Kallasvuo表示:「我們看到了這個消息。」他語帶諷刺的說:「概念上,我們在很久以前就做得到。」他在接受訪問時指出, Nokia 擁有自己的軟體研發團隊,撰寫下一代行動通訊服務所需的應用程式

但在美國市場, Nokia並不引人矚目。雖然 Nokia 是全球最大手機製造商-全球市占率39%,在美國因不願根據市場的特質來調整其策略,表現差強人意。

通訊服務公司總是批評它想到推動自己的技術和設計, Nokia並不否認。 Kallasvuo說:「我們認為可以將其他市場的業務模式套用在美國市場上,坦白說,我們失敗了。現在,我們只想根據市場的需求採取行動。」

在 Nokia尋求重振美國市場銷售之際, Apple (AAPL-US)和Google相繼跨足手機市場,不過他們的業務模式撼動了無線通訊產業,反而可能為 Nokia開了一條康莊大道。

Apple 的iPhone手機改變了手機製造商和通訊服務公司的業務關係。倫敦研究公司Mobile World分析師 John Tysoe表示:「在 Apple的要求下,通訊服務公司在獲得新用戶時需支付費用。這是重大的改變。」

Google計畫透過軟體讓手機成為行動網路的主要入口,其 Android開放程式碼軟體平台,希望將手機轉變為掌上型電腦,讓各種軟體也能應用其中。

Kallasvuo 表示, Nokia將 Apple視為多年來第一個具競爭力的新加入者,至於Google,還需視更多計畫細節才能決定這是威脅還是機會。Google並未邀請Nokia 加入由34家公司組成的Open Handset Alliance。

Kallasvuo 說:「很明顯, Apple、Google和其他公司帶來的新的方向。各家廠商方向一致,這也意味著 產業將正面衝突。」

對 Nokia來說,手機成為無線通訊、上網的必備裝置,應是利多。具上網能力的智慧型手機-像 N95和 Research in Motion的BlackBerry, Nokia已搶下全球過半市場。

Nokia 在美國市場居於劣勢, 5年前曾有 28%的市占率,但由於缺乏像Motorola (MOT-US) Razr那樣的手機而節節敗退,現在市占率剩下10%。

Nokia 也開始佈局其他領域,像是下載和衛星導航,以將手機與多媒體服務結合。今年10月, Nokia以81 億美元收購數位地圖和導航軟體公司Navteq,希望利用其地圖資料庫,用在各種定位服務。

Kallasvuo 表示:「手機有兩個個人電腦缺乏的特性,可攜性及告訴別人你的位置。

Nokia 日前對 Apple展開攻擊,宣佈與 Universal Music Group合作,提供高階手機 1年音樂無限下載服務,但未透露費用和搭配手機。

Nokia 過去也曾提供類似服務,如直接銷售遊戲和鈴聲給消費者的Club Nokia,但因歐洲手機通訊公司拒絕配合而宣告失敗。近期推出另一網路服務 Ovi,但加入的通訊業者也不多。

在美國市場,產業確有朝 Nokia方向移動的跡象。過去,通訊服務公司一向扮演守門員的角色,決定訂戶可使用那些電話,搭配何種費率。但Verizon Wireless 最近表示,將讓使用CDMA規格的客戶在手機和服務方面有更多選擇。

Nokia 將CDMA手機交給亞洲製造商代工,也與AT&T 和Sprint合作設計手機。曾任 Nokia北美區總裁的 Kallasvuo也花了很多時間與通訊業者深談。

自 6月以來, Apple已賣出 140萬台iPhone,還不到 Nokia高階手機 N95的一半。 Nokia手機業務副總 Kai Oistamo表示:「如果你不打造酷炫的產品,不險中求勝,你就會有被邊緣化的風險。

No comments:

Post a Comment